Форум коллекционеров
пивной атрибутики.


АвторСообщение
постоянный участник


Пост N: 63
Зарегистрирован: 13.02.09
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.09 09:03. Заголовок: Грузинская ССР. Список пивзаводов.


Выложил первые 12 заводов присланные Владимиром .

Смотрите список заводов, пойдет или что исправить.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 88 , стр: 1 2 3 All [только новые]


Любитель пива




Пост N: 61
Коллекционирую: пробки огурчики декели
Зарегистрирован: 24.02.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.09 16:18. Заголовок: beerlabels пишет: В..


beerlabels пишет:

 цитата:
В Поти есть похожая


Там объем по другому написан.

С пивом по жизни! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 402
Коллекционирую: Пивные этикетки СССР
Зарегистрирован: 21.11.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.09 16:52. Заголовок: dima-beer пишет: Та..


dima-beer пишет:

 цитата:
Там объем по другому написан.


Главное, что там город указан ფოთის - Поти (по буквам - "Потис"). Третье слово слева внизу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 3
Зарегистрирован: 13.12.08
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.10 14:08. Заголовок: Тапок пишет: Тбили..


Тапок пишет:

 цитата:

Тбилиси თბილისი завод №2 Тифсельпром; ПЗ №2; Казбеги (1995),...........
Тбилиси თბილისი Castel-Sakartvelo, ПЗ Лило (1998)


У меня есть этикетки , напр. Арго или Castel Beer произведенные как Казбеги-Кастл так и Кастл-Сакартвело. Это разные заводы или нет?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 195
Коллекционирую: Всякие пивные этикетки.
Зарегистрирован: 27.06.06
Откуда: Беларусь, Могилев
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.10 15:19. Заголовок: beerlabels пишет: А..


beerlabels пишет:

 цитата:
А списков Виталия вообще нет по Грузии!
И по Азербайджану, кстати...


Угу!... Точно нет! Пробел по Грузии восполню, по Азербайджану мне надо с "нуля" начинать.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 21
Зарегистрирован: 25.11.09
Откуда: Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.10 20:36. Заголовок: Тапок пишет: Азерба..


Тапок пишет:

 цитата:
Азербайджану мне надо с "нуля" начинать.


Не надо с нуля - возьми здесь
http://slil.ru/28434509

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 103
Зарегистрирован: 09.03.09
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.10 22:46. Заголовок: Портер пишет: Это р..


Портер пишет:

 цитата:
Это разные заводы или нет?


Изначально Казбеги и Кастель сделали совместное предприятие, но потом разбежались. Теперь у каждого по заводу - у Казбеги бывш. ПЗ№2, у Кастель Лило-Сакартвело. Этикетки отличить, в принципе, можно по ТМ - у Кастель их стандартный набор - 33, Кастель, плюс Арго и еще что-то. Но вопрос в другом - завод Лило, по офиц. данным, построен в 1999, а по спискам существовал еще в 1988. Как вариант - в 1999 действительно был построен новый завод, но на территории, выделенной под ПЗ№2 (вернее владельцу Казбеги Гоче Тападзе). ПЗ№2 находится в центре Тбилиси, и наверняка рассматривался вопрос о его переносе. Если да, то была выделена земля, построили завод, который после раздела отошел к Кастель. Другого объяснения я не нахожу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 4
Зарегистрирован: 13.12.08
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.10 00:19. Заголовок: gulik пишет: Другог..


gulik пишет:

 цитата:
Другого объяснения я не нахожу.


т.е. Арго и Castel (надпись Kazbegi-Castel) и Арго и Castel (надпись Castel-Sokartvelo) ты относишь к одному заводу? Тогда и Балтику (Запорожье) надо в Питер относить...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 548
Коллекционирую: Пивные этикетки СССР
Зарегистрирован: 21.11.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.10 01:10. Заголовок: asa - хорошие списки..


asa - хорошие списки.
Сергей, по этикеткам составлял?

Мечта детства - такие же по Украине сделать + с указанием принадлежности (пивоместпром, минводопром, и т. д.).


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 22
Зарегистрирован: 25.11.09
Откуда: Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.10 12:00. Заголовок: beerlabels пишет: С..


beerlabels пишет:

 цитата:
Сергей, по этикеткам составлял?


Конечно по этикеткам - особенно адреса.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 551
Коллекционирую: Пивные этикетки СССР
Зарегистрирован: 21.11.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.10 14:35. Заголовок: asa - а вот Тапок пр..


asa - а вот Тапок при составлении списков не стесняется этикетки привлекать - названия ПЗ вычитывает.
Иногда я сам, грешным делом, названия ПЗ на этикетке читаю.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 105
Зарегистрирован: 09.03.09
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.10 15:44. Заголовок: Портер пишет: т.е. ..


Портер пишет:

 цитата:
т.е. Арго и Castel (надпись Kazbegi-Castel) и Арго и Castel (надпись Castel-Sokartvelo) ты относишь к одному заводу?


При чем тут Балтика? У тебя есть инфа, что Арго и Castel варились на ПЗ№2? Согласись, что лицензионные марки на 99,9% производились ТОЛЬКО на Лило-Сакартвело, т.е. на новом заводе, который сейчас принадлежит Кастель.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 5
Зарегистрирован: 13.12.08
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 01:35. Заголовок: gulik Поясни 1.Каз..


gulik

Поясни
1.Казбеги-Кастель и Кастель-Сокартвело это один завод?
2.Нынешний Казбеги (ПЗ № 2) другой?


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 199
Коллекционирую: Всякие пивные этикетки.
Зарегистрирован: 27.06.06
Откуда: Беларусь, Могилев
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 02:11. Заголовок: http://www.kazbegi.c..


http://www.kazbegi.com/index.php?sec_id=21&lang_id=RUS
Тбилиси თბილისი ПЗ №1; Tbilludi (1995), ул. Агладзе 1, 380054 Тбилиси 1890
Тбилиси თბილისი завод №2 Тифсельпром; ПЗ №2; Казбеги (1995), Тбилиси 1883
Тбилиси თბილისი ПЗ №3, Тбилиси 1973
Тбилиси თბილისი Castel-Sakartvelo, ПЗ Лило (1998), Кахетинское шоссе, Тбилиси 1985
Да, действительно, в одно время Казбеги и ПЗ Лило входили в один концерн. Потом вышли из него.
Porter, можешь определить принадлежность этикетки по брендам. Бренды Казбеги - в ссылке.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 7
Зарегистрирован: 13.12.08
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 03:23. Заголовок: Тапок пишет: Да, де..


Тапок пишет:

 цитата:
Да, действительно, в одно время Казбеги и ПЗ Лило входили в один концерн. Потом вышли из него.


gulik пишет:

 цитата:
Изначально Казбеги и Кастель сделали совместное предприятие, но потом разбежались. Теперь у каждого по заводу - у Казбеги бывш. ПЗ№2, у Кастель Лило-Сакартвело


Вы говорите об одном и том же. Я это услышал и принял к сведению.

Я же спрашиваю совершенно о другом
Портер пишет:

 цитата:
У меня есть этикетки , напр. Арго или Castel Beer произведенные как Казбеги-Кастл так и Кастл-Сакартвело. Это разные заводы или нет?


 цитата:
Арго и Castel (надпись Kazbegi-Castel) и Арго и Castel (надпись Castel-Sokartvelo) ты относишь к одному заводу?



Спрашиваю в третий раз.

Есть этикетки, напр. Арго, на одних написан Kazbegi-Castel, на других Castel-Sokartvelo
То что это было одним концерном понятно, и что они разбежались тоже понятно.

Куда относить Castel-Sokartvelo тоже понятно, а вот куда относить Kazbegi-Castel мне НЕ ПОНЯТНО! Толи в Сокартвело, толи в нынешний Казбеги.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 201
Коллекционирую: Всякие пивные этикетки.
Зарегистрирован: 27.06.06
Откуда: Беларусь, Могилев
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 22:25. Заголовок: Портер пишет: Куда ..


Портер пишет:

 цитата:
Куда относить Castel-Sokartvelo тоже понятно, а вот куда относить Kazbegi-Castel мне НЕ ПОНЯТНО! Толи в Сокартвело, толи в нынешний
Казбеги.


Толика из Сакартвело я не знаю!
Цитата из ссылки, что я тебе дал:
1997 год _ компания «Казбеги» приобретает акции акционерного общества «Руставис луди» («Пиво Рустави»). Создается акционерное общество «Казбеги».
У меня этикетка "Казбеги" из Рустави. Этот завод к двум заводам, тобою упоминавшимся три раза никакого отношения не имеет! Ну, выложи скан контры и всё станет на свои места! А Толи мы отправим ... портер! или Портер?




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 12
Коллекционирую: этикетки -планета Земля-
Зарегистрирован: 13.12.08
Откуда: 013 в тентуре, налево от Большой Медведицы
Рейтинг: 1
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 23:37. Заголовок: Тапок Я не собираю к..


Тапок Я не собираю контры, по-этому и спрашивал.

Вот сканы - какую куда?





_________________________
этикетки от портера http://porter-beer.ucoz.ru
Мои часики - http://porter-photo.ru.gg/
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 202
Коллекционирую: Всякие пивные этикетки.
Зарегистрирован: 27.06.06
Откуда: Беларусь, Могилев
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 23:45. Заголовок: Обе этикетки завода ..


Обе этикетки завода Лило, Тбилиси თბილისი Castel-Sakartvelo, ПЗ Лило (1998), Кахетинское шоссе, Тбилиси

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 13
Коллекционирую: этикетки -планета Земля-
Зарегистрирован: 13.12.08
Откуда: 013 в тентуре, налево от Большой Медведицы
Рейтинг: 1
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.10 01:02. Заголовок: тогда причем тут Каз..


тогда причем тут Казбеги?

_________________________
этикетки от портера http://porter-beer.ucoz.ru
Мои часики - http://porter-photo.ru.gg/
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 113
Зарегистрирован: 09.03.09
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.10 15:07. Заголовок: Портер пишет: тогда..


Портер пишет:

 цитата:
тогда причем тут Казбеги?


gulik пишет:

 цитата:
Согласись, что лицензионные марки на 99,9% производились ТОЛЬКО на Лило-Сакартвело, т.е. на новом заводе, который сейчас принадлежит Кастель.


Портер, ты явно не отошел от праздников Короткое время существовал концерн Казбеги-Кастель. Где они варили пиво, можно только догадываться. Я предположил, что лицензионные марки на 99,9% производились на нынешнем Лило-Сакартвело

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 15
Коллекционирую: этикетки -планета Земля-
Зарегистрирован: 13.12.08
Откуда: 013 в тентуре, налево от Большой Медведицы
Рейтинг: 1
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.10 02:51. Заголовок: gulik пишет: Портер..


gulik пишет:

 цитата:
Портер, ты явно не отошел от праздников


1. Я вообще-то туда и не входил особо, не надо язвить.
2. Я конкретно спросил, вы с Тапком бодягу развели на пол страницы.

gulik пишет:

 цитата:
Где они варили пиво, можно только догадываться


3. Ну если есть этикетки с обозначением Казбеги-Кастел, тогда его надо отдельно выделять.
4. Если допустить на 99,9% (кстати почему?), что пиво производилось на Лило, то на 99,9% надо уточнить, что нынешний Казбеги и Казбеги-Кастел - это разные заводы, и соответственно на 99,9% уточнить что Казбеги-Кастел и Кастел-Сокартвело один завод.

Ну примерно так. А пока пусть у меня часть в Лило полежит, а часть всё-таки в Казбеги.

Удачи...


_________________________
этикетки от портера http://porter-beer.ucoz.ru
Мои часики - http://porter-photo.ru.gg/
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 45
Зарегистрирован: 26.12.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.10 16:07. Заголовок: Подсчитал свою Грузи..


Подсчитал свою Грузию - 222.
Эти, так понимаю, в обезличенные?


Паша. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 671
Коллекционирую: Пивные этикетки СССР
Зарегистрирован: 21.11.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 02:11. Заголовок: Паша - в ММХ, Минист..


Паша - в ММХ, Министерство местного хозяйства.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 58
Зарегистрирован: 25.11.09
Откуда: Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.10 23:13. Заголовок: Что-то ы давно Грузю..


Что-то мы давно Грузю не пополняли




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 712
Коллекционирую: Пивные этикетки СССР
Зарегистрирован: 21.11.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.10 23:45. Заголовок: Красотища то какая! ..


Красотища то какая!
Штамп на первой этикетке, вроде, как 23 II 46 читается...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 263
Зарегистрирован: 13.02.09
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.10 20:16. Заголовок: И куда эту этикетку ..


И куда эту этикетку со штампом определять , читается №3 , но этот завод открыт в 1973 году

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 152
Зарегистрирован: 09.03.09
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.10 22:34. Заголовок: Точнее, закрыт в 197..


Точнее, закрыт в 1973 г.
Серег, да где ж, блин, такое счастье водится?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 60
Зарегистрирован: 25.11.09
Откуда: Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 19:02. Заголовок: gulik пишет: Серег,..


gulik пишет:

 цитата:
Серег, да где ж, блин, такое счастье водится?


Этикетки, как и большинство посылаемых мною наркомовских, из одной из первых коллекций - А.Зайцева. Теперь они у С.Зайцева, который передал мне их для альбома. Сергея надо обязательно упомянуть на странице с благодарностями.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 112
Зарегистрирован: 26.12.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.03.10 17:57. Заголовок: Кутаисский пивзавод,..


Кутаисский пивзавод, а вот сорт пива какой? Судя по цифре 800 (вероятно лет) - скорее всего "Юбилейное" или "Праздничное"?


Паша. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 807
Коллекционирую: Пивные этикетки СССР
Зарегистрирован: 21.11.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.03.10 20:40. Заголовок: Паша - таки да, Юбил..


Паша - таки да, Юбилейное:
საიუბილეო - anniversary (jubilee) celebrations.
Словарик здесь.
У меня уже от Пашиных и Сергея этикеток комплекс неполноценности развился .

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 114
Зарегистрирован: 26.12.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.10 11:40. Заголовок: Раскладывал по альбо..


Раскладывал по альбомам свою Грузию, сверил с сайтом. Как оказалось они очень существенно различаются! Так что выслал Володе 79 этикеток! Из них две в замену, и три явные различия цвета шрифта.
Вообще по цвету шрифта. В трех случаях различия были явные, но почти во всех остальных - не явные. Так у меня почти вся печать мелких надписий выполнена красным цветом (у Жигулевского). Причем очевидно красным (от светлокрасного до темнокрасного). На сайте же выложены теже этикетки где надписи практически черные. Чья коллекция пошла в основу - проверьте цвет - это в результате сканирования цвет уехал (что не очень похоже - в оформлении Жигулевского часто есть красный цвет и он смотрится именно красным) или почти все этикетки есть в 2-х вариантах - с красным и черным цветом шрифта. Мои сканы - http://files.mail.ru/I3MZZG
Вообще насчет цвета. Постарался сделать максимально близкую коррекцию цвета, так что цвет на мониторе и цвет этикетки у меня совпадают. Но тут загвозка в том, что у меня откалиброванный монитор S-IPS, а у всех неоткалиброванные дешевые TN+Film - так что все увидят не те цвета, что я задал...

Паша. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 812
Коллекционирую: Пивные этикетки СССР
Зарегистрирован: 21.11.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.10 13:09. Заголовок: Паша - Многие этикет..


Паша - Многие этикетки "Жигулевского", действительно, имеют надписи от черного до красного цветов.
Вот пример (по клику большее разрешение):



Надписи на первой этикетке просто черные.
Надписи на второй этикетке наносились красной краской поверх сплошного синего фона.
Потому они и выглядят бурыми по сравнению с толстыми линиями овальной красной рамки на белом фоне.
На реальной этикетке мелкие надписи смотрятся чуть краснее, но ненамного.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 115
Зарегистрирован: 26.12.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.10 13:18. Заголовок: beerlabels - так счи..


beerlabels - так считать их совсем разными, вариациями или не считать вообще? На сайте есть несколько таких выложеных как вариации. Судя по всему могу пополнить сайт такими вариациями, придется правда заново все пересматривать... Или не надо?

Паша. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 813
Коллекционирую: Пивные этикетки СССР
Зарегистрирован: 21.11.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.10 13:23. Заголовок: Только что вниматель..


Только что внимательно присмотрелся - ничего подобного!
На обеих этикетках надписи наносились красной краской, просто на верхней этикетке красная краска легла на темный, а на нижней этикетке - на светлый синий!
Получается, что набор трафаретов единый, и этикетки одинаковые.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 116
Зарегистрирован: 26.12.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.10 13:31. Заголовок: Мне тоже показалось,..


Мне тоже показалось, что под черным проглядывает красный. Так что не буду заморачиваться этим вопросом. Три этикетки с вариациями цвета шрифта что выслал Володе, оставляю на его усмотрение.

Паша. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 308
Зарегистрирован: 13.02.09
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.10 14:35. Заголовок: beerlabels А то чт..


beerlabels

А то что типографии по разному напечатаны и на левой этикетке есть цифра 3 у типографии ...

Я у Владимира в Литве уже этикеток 5 из разновидностей перенес в разные

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 375
Зарегистрирован: 19.03.09
Откуда: Нет уже такой на карте, Бендеры
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.10 15:05. Заголовок: vladbeer пишет: А т..


vladbeer пишет:

 цитата:
А то что типографии по разному напечатаны и на левой этикетке есть цифра 3 у типографии ...


Конечно разные этикетки!

Все пропьем, но флот не опозорим. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 306
Коллекционирую: Всякие пивные этикетки.
Зарегистрирован: 27.06.06
Откуда: Беларусь, Могилев
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.10 15:45. Заголовок: :sm38: Разные этике..


Разные этикетки! Цифра 3! Зри в три!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 814
Коллекционирую: Пивные этикетки СССР
Зарегистрирован: 21.11.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.10 19:08. Заголовок: vladbeer пишет: А т..


vladbeer пишет:

 цитата:
А то что типографии по разному напечатаны и на левой этикетке есть цифра 3 у типографии ...
Я у Владимира в Литве уже этикеток 5 из разновидностей перенес в разные


Что есть - то есть. Частенько не замечаю разницы.
Смотрю на что-то одно, а другое ускользает.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 420
Зарегистрирован: 19.03.09
Откуда: Нет уже такой на карте, Бендеры
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.05.10 20:07. Заголовок: Когда смогу хотя бы ..


Когда смогу хотя бы на бытовом уровне общаться с китайцами, возьмусь за изучение грузинского. А пока, помогите разобраться.




Все пропьем, но флот не опозорим. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 664
Зарегистрирован: 19.11.08
Откуда: Украина, Днепропетровск
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.05.10 20:34. Заголовок: Провинциал пишет: ..


Провинциал пишет:

 цитата:
А пока, помогите разобраться.


Верхнюю отправляем в Армению в Кировокан, нижняя точно грузинская, надо идентифицировать.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 88 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет